Cultive teu jardim nos corações que rodeiam o teu coração,
a fim de que possas viver em eterno clima de primavera...

Afasta com cuidado as urzes da incompreensão
e do egoísmo, semeando as flores da bondade
nas almas que se aproximarem de ti.

Não te queixes do espinheiral
que cresce em torno dos teus passos...
Antes, aprende a manejar a enxada do devotamento,
ao suor do trabalho que te espera em toda parte!

Não cultives, no entanto, na expectativa
de imediato florescer do teu esforço...
Observa que, em a Natureza, tudo obedece a um espírito
de seqüência que não te será lícito desconsiderar.

Planta as tuas flores de alegria e de esperança,
entregando o seu crescimento a
Deus,
na estação que lhe seja propícia...

Zela para que as ervas daninhas
não sufoquem o promissor canteiro de teus sonhos,
mantendo-te vigilante ao longo de teus dias sobre a Terra.

Não te retraias na tarefa,
diante do sol causticante da ingratidão, e nem reclames
da dureza do solo que és chamado a cultivar.

Sob a chuva benfazeja da Misericórdia Divina,
as flores do teu abençoado jardim haverão,
um dia, de espalhar o seu perfume sobre a Terra inteira!...

Carlos Baccelli - Meimei